Wednesday, January 26, 2011

Chez le Médecin

Le Script

Le médecin: La personne suivante, s'il vous plaît.
(Chichi entre)
Le médecin: Bonjour, qu’est-ce qui vous arrive?
Chichi : Mon bras! Mon bras!
Le médecin : Oh! Ton bras est complètement déchirée! As-tu lutté lutter contre un panda ?
Chichi : Oui !
Le médecin : Pourquoi ?
Chichi : Il a volé mon bambou.
Le médecin : ……….
Chichi : Quoi ?!
Le médecin : Très bien, permes-moi ausculter ton bras.
Chichi : Merci.
(Le médecin examine le bras de Chichi)
Le médecin : Je crains que tu aies Panda-itis.
Chichi : Oh non !
Le médecin : Maintenant, je dois nettoyer tes plaies.
(Le médecin nettoie les plaies et Chichi grimace de douleur extrême.)
Le médecin : Enfin, je dois te donner une piqûre.
Chichi : Non !!! Je déteste les piqûres!
Le médecin : Ou, tu peux prendre des comprimés pour le reste de ta vie.
Chichi : Oui, je préfère ça s’il vous plaît!
Le médecin : Très bien, voici l'ordonnance pour toi est cinquante comprimés de Pandie par semaine.
Chichi : Cinquante comprimés par semaine? Vous plaisantes ?!
Le médecin : Non ! Allez, au revoir !

La Vidéo

L’Évaluation
Pour la scène de « Chez le Médecin », j’ai trouvé le processus d’écriture le script tout à fait facile, parce que nous avons la plupart des mots et phrases nécessaires, à partir de nos documents. Mon partenaire et moi, nous avons travaillé ensemble très bien, et l’écriture et l’exécution a été vite et facile. J’ai des problèmes avec la prononciation de mes mots, mais après un peu de pratique, je me suis mieux. Comme les dialogues précédents, j’ai pensé cette mission a été utile pour mon français écrit et parlé, et il serait bon de le faire encore.

Tuesday, January 18, 2011

Mes Vacances de Noël

Pour mes vacances de noel, je suis allée en Australie. J’ai quitté Kuala Lumpur le 28 décembre avec ma mère, mon père et mes deux sœurs. Nous sommes restés en Australie pour onze jours et nous sommes allés à trois villes – Melbourne, Sydney et Goldcoast. Nous avons regardé les pièces sur Saint-Sylvestre au Pont d’havre et à l’Opéra de Sydney. C’était fantastique ! Aussi, nous avons regardé beaucoup de kangourous et de koalas. Nous sommes allés à beaucoup de belles plages et nous avons mangé des nouritures délicieux ! Nos vacances en Australie étaient des meilleures vacances – c’était un voyage merveilleux !